See rantavesi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ranta", "3": "vesi", "t1": "shore, shoreline", "t2": "water" }, "expansion": "ranta (“shore, shoreline”) + vesi (“water”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ranta (“shore, shoreline”) + vesi (“water”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rantavesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavedet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavedet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantaveden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavedet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantaveden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rantavesin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavedessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavedestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantavesistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavedellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavedeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavedellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavesillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavetenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavesinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavedeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavedettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rantavesinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rantavesi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rantavesi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rantave", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish käsi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "a crocodile in the water near the shoreline", "text": "krokotiili rantavedessä", "type": "example" } ], "glosses": [ "water near the shoreline (part of a body of water that is very close the shore)" ], "id": "en-rantavesi-fi-noun-GnRbbX~B", "links": [ [ "water", "water" ], [ "near", "near" ], [ "shoreline", "shoreline" ] ], "related": [ { "english": "coastal waters", "word": "rannikkovedet" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑntɑˌʋesi/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝n̪t̪ɑ̝ˌʋe̞s̠i]" }, { "rhymes": "-esi" } ], "word": "rantavesi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ranta", "3": "vesi", "t1": "coast", "t2": "water" }, "expansion": "ranta (“coast”) + vesi (“water”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rantavesi" }, "expansion": "Finnish rantavesi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ranta (“coast”) + vesi (“water”). Akin to Finnish rantavesi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vesi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vesi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rantavesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantaveet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantaveen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavessiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavessia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavessii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantaveest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantaveel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantaveelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantaveeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavesiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavetteenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavetteen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavessiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavessiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavettent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rantavessint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "rantavesi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ran‧ta‧ve‧si" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "water near the coast" ], "id": "en-rantavesi-izh-noun-s4F67KlH", "links": [ [ "water", "water" ], [ "coast", "coast" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑntɑˌʋesi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑntəˌʋe̞s̠i]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑntɑˌʋesi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑnd̥ɑˌʋe̞ʒ̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-esi" } ], "word": "rantavesi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ranta", "3": "vesi", "t1": "shore, shoreline", "t2": "water" }, "expansion": "ranta (“shore, shoreline”) + vesi (“water”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ranta (“shore, shoreline”) + vesi (“water”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rantavesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavedet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavedet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantaveden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavedet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantaveden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rantavesin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantaveteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rantavettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavedessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavedessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavedestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantavesistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavedellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavedellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavedeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavedeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavedelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavedellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavesillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavetenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavetenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavesinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavesinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavedekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavedeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavesiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavedettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavedettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rantavesineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rantavesinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rantavesi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rantavesi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rantave", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "english": "coastal waters", "word": "rannikkovedet" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish käsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/esi", "Rhymes:Finnish/esi/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "a crocodile in the water near the shoreline", "text": "krokotiili rantavedessä", "type": "example" } ], "glosses": [ "water near the shoreline (part of a body of water that is very close the shore)" ], "links": [ [ "water", "water" ], [ "near", "near" ], [ "shoreline", "shoreline" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑntɑˌʋesi/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝n̪t̪ɑ̝ˌʋe̞s̠i]" }, { "rhymes": "-esi" } ], "word": "rantavesi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ranta", "3": "vesi", "t1": "coast", "t2": "water" }, "expansion": "ranta (“coast”) + vesi (“water”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rantavesi" }, "expansion": "Finnish rantavesi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ranta (“coast”) + vesi (“water”). Akin to Finnish rantavesi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vesi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vesi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rantavesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rantaveet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rantaveen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rantavessiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rantavetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rantavessia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rantavettee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rantavessii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rantavees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rantaveest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rantavesist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rantaveelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rantavesille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rantaveel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rantavesiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rantaveelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rantavesilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rantaveeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rantavesiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavesiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rantavetteenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavetteen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rantavessiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavessiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rantavettent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "rantavessint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "rantavesiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "rantavesi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ran‧ta‧ve‧si" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/esi", "Rhymes:Ingrian/esi/4 syllables" ], "glosses": [ "water near the coast" ], "links": [ [ "water", "water" ], [ "coast", "coast" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑntɑˌʋesi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑntəˌʋe̞s̠i]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑntɑˌʋesi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑnd̥ɑˌʋe̞ʒ̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-esi" } ], "word": "rantavesi" }
Download raw JSONL data for rantavesi meaning in All languages combined (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.